Transformatora standarta darbības laikā apkārtējās telpas temperatūra nedrīkst pārsniegt -25°C līdz +40°C robežu. Tajā pašā laikā mēneša vidējai temperatūrai, kas ir karstākā mēneša laikā, nevajadzētu pārsniegt 30°C, bet gada vidējai temperatūrai jābūt 20°C robežās. Ja apkārtējās temperatūras vērtības ir zemākas vai augstākas par šīm norādītajām vērtībām, pieejami īpaši risinājumi ko varam piedāvāt epoksīdsveķu transformatoru dabīgā un piespiedu ventilācijai uzstādīšanas telpā .
Lai optimāli izmantotu transformatora pilno jaudu, ir būtiski, lai serdes un tinumu radītais siltums tiktu efektīvi izkliedēts. Uzstādīšanas telpai jābūt labi ventilētai, lai nodrošinātu stabilu darbību un visu transformatora kalpošanas ilgumu, izmantojot dabisko gaisa plūsmu. Jānovērš šķēršļi ap transformatoru vai tuvu tam esošajās aizsargkastēs un ventilācijas atverēs. Lai nodrošinātu standarta darbības apstākļus un novērstu transformatora temperatūras robežu pārsniegšanu, ir nepieciešams uzstādīt gaisa atveres uzstādīšanas telpā
Gaisa atverēm jābūt izvietotām uz divām pretējām sienām (viena apakšējā daļā un otra augšējā daļā), un tām jābūt pietiekami lielām, lai izkliedētu siltumu, ko transformators ģenerē darba laikā.
Minimālo atveru lielumu, lai nodrošinātu pietiekamu gaisa plūsmu uzstādīšanas telpā (ņemot vērā vidējo gada temperatūru 20°C), var aprēķināt, izmantojot šādu formulu:
A¹ = apakšējās atveres virsma (m²)
A² = augšējās atveres virsma (m²)
P = kopējās bezslodzes zudumi / slodzes zudumi pie 120° C (kW)
H = augstuma atšķirība starp augšējo atveri un transformatora centrālo līniju (m)
dT = temperatūras starpība starp ienākošo un iznākjošo gaisa temperatūru telpā
Ja dabīgā ventilācija nav pietiekama, gaisa atveres var tikt aprīkotas ar ventilatoriem, lai palielinātu gaisa plūsmu uzstādīšanas telpā. Gaisa kondicionētās telpās, lai novērstu ūdens kondensāciju un iespējamos bojājumus tinumiem, ir ļoti ieteicams nepūst svaigu gaisu tieši uz transformatora
Transformatoru dzesēšanas ventilatoru sistēma palīdz pilnībā izmantot transformatora potenciālu, nodrošinot pareizu gaisa cirkulāciju katrā trīsfāžu vai vienfāzes transformatora kolonnā un pareizu siltuma izkliedi, kas rodas transformatora normālas darbības laikā. Pareizi uzstādīta ventilācijas sistēma palīdz uzturēt transformatora ilgstošu un drošu darbību.
Ieteicams izmantot piespiedu dzesēšanas sistēmas kopā ar temperatūras relejiem PWR07 vai PWR08 (piemēroti PT100 vai PTC sensoriem), kas uzrauga temperatūru tinumos un ieslēdz un izslēdz piespiedu ventilāciju, kad nepieciešams, kā arī kontrolējošo ierīci PWR12, kas diagnosticē ventilācijas sistēmas motora kļūmes, detektējot strāvas izmaiņas.
Piespiedu dzesēšana arī ir ļoti ieteicama šādos gadījumos:
Lūdzu, ņemiet vērā, ka katras ventilācijas sistēmas vidējais darbības laiks ir apmēram 20 000 stundas. Jūsu epoksīdsveķu transformatora kalpošanas laiks ir no 25 līdz 30 gadiem. Pārliecinieties, ka pareizi uzturat dzesēšanas ventilatorus un laikus tos nomaināt, ja nepieciešams.